洪武十一年七月十九日敕谕秦王文

朕尝听儒臣诵古人书传，见周、秦、汉、唐藩王多有不才而失富贵者，有自己蠢而被欺侮者。此二者，朕命儒录为书，题曰《昭鉴录》。其富贵得失，尽在其中。若有心将斯以为戒，甚不难于检阅。今有是书而不看，即是古圣贤之道不行，将欲恶之也。若此必美古恶人之志，又将欲行之矣。前者命尔之国关内，朕必欲日日起居出入，皆合吉祥。何至国中不居寝室，止宿歇门下，是何道理？于此观之，非人所为，禽兽也，且尔所居宫殿城郭，前后役使军民，非一朝一夕而成者。今既完成，军民想望尔到必有休息之理，何期至无知，不念军民之艰辛，又欲将九龙池中亭子移往杨家城古殿基上。此一事，轻看不觉，若是昔日汉、唐子孙有此所为，则奸人易为借口，其王身命不保朝暮。今朕见在，尔不晓人事，蠢如禽兽。朕加尔以责罚，庶可无疑。设若朕身后日久，尔蠢若是，非是为兄者之过，乃尔自取之也。朕观尔不会保身命有二：其罪大者无如欲移亭子，其恐有不测之祸。数辱造膳者，膳，立命也，非操专其事者不得其精。尔将操膳者视以寻常，是不可也。若频加捶楚，不测之祸，恐生于此。且初之国，各园中果莱之类，初年用不了，宜给各衙门官，共到次年，或者如此为庶可。自今以后，十分谨慎，不可非理放肆。移亭一节，非文王相苦谏，事不谐矣。尔不听人谏，久必不好。尔到新宫，不居寝室，朕令内使令来教说观尔。尔终不从父命，止居千门下。若此非为，权且饶尔；若久不省，自来回话。如今朕乃尔父，教之不听，若久后为兄者，以苦口毒言教之，尔必为己是兄非。此不能保富贵也。朕言既至，尔自观之省之。为苦谏有功，就布政司支钞贰拾锭赏文王相。

洪武二十八年

今将谕祭秦王祝文，开写于后：

朕有天下，封建诸子，期在藩屏帝室。尔挟，年次东宫，首封于秦，自尔之国，并无善称。昵比小人，荒淫酒色，肆虐境内，贻怒于天。屡尝教责，终不省悟，致殁厥身。尔虽死矣，馀辜显然。特将尔存日所造罪恶，列款昭谕，尔其听之。

一、尔居母丧，未及百日，略无忧戚，不思铀劳鞠育之恩，辄差人往福建、杭州、苏州三处立库，收买嫁女妆衮。孝心安在？

一、尔国内凡有罪人，每命拿赴京来，本欲为尔穷究奸恶，除尔国害。尔乃恐其赴京，言尔非为，实时杀死，以灭其口。如此者数番，故违父命，罪莫甚焉。

一、听信偏妃邓氏，将正妃王氏处于别所，每日以敝器送饭与食。饮食等物，时新果木，皆非洁静，有同幽囚。为夫之道，果如是乎？

一、听信偏妃邓氏，拨置差人于沿海布政司收买珠翠。

一、洪武二十七年间来朝，着令三护卫于龙江收买玉器、真珠等物，致令告发。尔先为收买珠翠，已自家破人亡，今又不改前非，果何所为？

一、因打扫殿宇，搜出男子一名，本是宫中过宿者，不行究问明白，轻易杀了。因此宫中小人，得以为非，是非莫知所以。

一、听信元朝假厮儿、王婆子教诱，服淫邪之药。于军民之家，搜取寡妇入宫，陆续作践身死，非人所为。

一、连年着关内军民人等收买金银，军民窘逼，无从措办，致令将儿女典卖。及至三百

馀人告免，尔却嗔怒，着拿来问。走了二百，拿住一百内实时杀死老人一名。当时天怒，大风雨雹拔折树木，满城黑暗，对面人不相识。天谴如此，并不省惧。

一、将杭州买到女子王氏，同行院二名共管王宫事务。如此倒置，何以齐家？

一、于苑中开挑水池。池本沙土，不能畜水，潦水漫流，暂时积满，不久即便干涸。着令军士用椿板漫底，周匝以砖砌之。离城二十馀里于沪河内取涂泥铺上，挑水养鱼。殊不知其地本是沙土，虽把涂泥做成池底，终久渗漏，如何盛得水住？这不是十分至愚？又于池上创建亭子。不恤军士，只做囚徒一般役使，以致天怒，雷击碎了亭子，鱼皆飞去。

一、听信郭火者拨置画美女图，差人赍往杭州照样寻买入宫。

一、与偏妃邓氏于花园台上同坐，令宫人卷衣至膝上，于姜擦上跪行。至半坡，宫人膝痛，跌倒滚下，却说打得好筋斗，以为笑乐。

一、烧造琉璃故事，做成假山，以为玩好。如此妄劳人力。

一、为妆衮事，合拿刘镇抚，却改作胡镇抚，三次提取不发。直至小人畏惧事发，出首到官。

一、长史之官，即是王相，职专辅导谏诤，必当以礼相待，朝夕与他议论国政。尔却听信火者典仗拨置，将长史擅自捶辱。自此之后，无人敢言。以此全不忌惮，纵恣非为，致使国无政事，遂殁厥身。

一、本府已有羊一十五万，又信从库官人等拨置，将库内烂钞于民间买羊来卖，有同商贾，岂王所为？